Entre les Canyes de l'Arundo

from by LLACUNA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Incendis via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €12 EUR or more 

     

lyrics

(CA) ENTRE LES CANYES DE L'ARUNDO
Entre les canyes i un sol de juny, cridant i enlairant el puny. La nit, aquella nit d'estiu, és quan la bèstia somriu. Un got vessat, un banc trencat. Tira, tira, que res ha passat. Entre les canyes i les canyes, davant meu, petites muntanyes nevades. La conya va durar de Torelló a Sarrià, i a Espinelves vam parar a dinar. Volant, ningú al volant.

(ES) ENTRE LAS CAÑAS DEL ARUNDO
Entre las cañas y un sol de junio, gritando y levantando el puño. La noche, aquella noche de verano, es cuando la bestia sonríe. Un vaso derramado, un banco roto. Tira, tira, que no ha pasado nada. Entre las cañas y las cañas, delante de mí, pequeñas montañas nevadas. La coña duró de Torelló a Sarrià, y en Espinelves paramos para comer. Volando, nadie al volante.

(EN) AMONG ARUNDO’S REEDS
Among the reeds and under a june sun, screaming and raising the fist. The night, that summer night, that’s when the beast smiles. A spilled glass, a broken bank. Go on, go on, nothing’s happened. Among reeds and pints, in front of me, small snowy mountains. The joke went on from Torelló to Sarrià, and we stopped to eat in Espinelves. Flying, no one driving.

credits

from Incendis, released March 13, 2020

license

tags

about

Saltamarges Girona, Spain

Record label and collective based in Girona / Barcelona since 2011.

contact / help

Contact Saltamarges

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Incendis, you may also like: