L'Ampolla del Vi Blau

from by TANO!

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price


  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Cants als Malsons via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €10 EUR or more 



Fugiu, fugiu cap el mar, deixeu la terra on us heu criat. Diuen que la van trobar en un vaixell enfonsat. Diuen que els pirates la bevien d’amagat. De coves a tavernes la història ha fet camí. L’ampolla del vi blau ja es aquí. L’ampolla del vi blau, qui se la beu es torna babau. Corre per la sang de sastres i flequers. Verí apoderat de places i carrers. A la terra blava ja no s’hi pot estar, no queda més opció, al mar hem de tornar.

Flee, flee to the sea, leave the land where you grew up. They say it was found in a sunken ship. They say the pirates drank it secretly. From caves to taverns the story has made its way. The bottle of blue wine is finally here. The bottle of blue wine, whoever drinks from it becomes dumb. It runs through the veins of tailors and bakers. The poison has taken over plazas and streets. One can't live anymore on the blue land, there is no more choice, to the sea we must return.


from Cants als Malsons, released January 25, 2019




Saltamarges Girona, Spain

Record label and collective based in Girona / Barcelona since 2011.

contact / help

Contact Saltamarges

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cants als Malsons, you may also like: