We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Respiro al Pasar

from Apolo by SHIBUYA

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Apolo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

lyrics

No quiero morir
Sólo quiero olvidar
Algo que hay dentro de mi

Un peso que arrastra
Mis malos pensamientos
mis malos recuerdos

Un odio abusivo
Que en rencor se convierte
Es el remordimiento

Y tu mano no está
Aquí para apaciguar
Y calmar la angustia de todos y cada uno de mis miedos

Son esos recuerdos
De malos momentos
De tus penas
Es una tormenta de arena

Un odio abusivo
en rencor se convierte
Es el remordimiento

Y tu mano no está
Aquí para apaciguar
y calmar mis miedos
Y tu mano no está
Sólo está tormenta de arena
Que remueve la tierra y cuando se calma respiro al pasar.

Cae un rayo del cielo
Choca contra la arena
Y cuando se calma todo
Respiro al pasar

Cae un rayo del cielo
Choca contra la arena
Y cuando se calma
Respiro al pasar







I breathe as I pass through

I don’t want to die
I just want to forget
Something inside of me

A weigh that it drags
My ugly thoughts
My bad memories

An abusive hatred
That becomes rancor
It’s the remorse

And your hand isn’t here
to ease
And calm down each and every one of my fears

Those memories
Of bad moments
Of your sorrows
It’s a sandstorm

An abusive hatred
In rancor it becomes
It’s the remorse

And your hand isn’t here
To ease
And calm down my fears
And your hand isn’t here
Only this sandstorm
That shakes the earth and when it calms I breathe as I pass thru

A lighting strikes form the sky
It hits the sand
And when everything calms down
I breathe as I pass through

A lighting strikes form the sky
It hits the sand
And when it calms down
I breathe as I pass through

credits

from Apolo, released April 20, 2022

license

tags

about

Saltamarges image

Saltamarges Girona, Spain

Record label and collective based in Girona / Barcelona since 2011.

contact / help

Contact Saltamarges

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Saltamarges, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now